Топик по английскому языку на тему moscow. Сочинение Moscow на английском с переводом. Слова из топика с транскрипцией и переводом
[ ]
1). Moscow is the capital of Russia. 2). It is the largest city in our country and one of the largest cities in the world. 3). More than 8 million people live there. 4). Besides, every day about one million people come to Moscow from all over Russia and other countries. 5). Moscow was founded more than 800 years ago by Yuri Dolgoruki. 6). Our capital is situated on the banks of the Moscow River. 7). It is a main political, economic-al and cultural centre of our country. 8). Moscow is the seat of our Government. 9). Here numerous state and government offices are located. 10). The President of Russia lives and works in Moscow.
11). The heart of Moscow is Red Square. 12). Here you can see the most beautiful masterpieces of Russian architecture - the Kremlin and St. Basil"s Cathedral. 13). They attract lots of tourists. 14). Thousands of visitors enjoy the Tsar-Bell and the Tsar-Cannon, the Bell Tower of Ivan the Great, churches and museums of the Kremlin.
15). Moscow is the city of highly developed industry. 16). It has numerous modern enterprises, mostly engineering and metalworking plants. 17). They produce machine tools, motor cars, transformers, electric motors, TV sets, watches, etc. 18). Moscow is also a centre of the chemical industry.
19). Moscow is the port of five seas. 20). Four airports connect it with other parts of our country and many other countries. 21). There are nine railway stations in Moscow.
22). Moscow can be called a city of students. 23). There are a great number of schools, gymnasiums, lyceums, colleges, institutes and universities there.
24). Moscow is also an important cultural centre. 25). Worldwide-known theatres (the Bolshoi Theatre, the Maly Theatre, the Moscow Art Theatre, the Theatre in Taganka and many others), museums and art galleries (the Pushkin Museum of Fine Arts, the Tretyakov Gallery, etc.), exhibition halls are situated there.
26). Moscow is very beautiful. 27). Plenty of green parks, large squares and wide streets make Moscow very attractive.
Перевод текста: Moscow - Москва (4)
1). Москва - столица России. 2). Это самый большой город в нашей стране и один из самых больших городов в мире. 3). Более 8 миллионов человек живут там. 4). Кроме того, каждый день около миллиона человек приезжают в Москву со всей России и из других стран. 5). Москва была основана более 800 лет тому назад Юрием Долгоруким. 6). Наша столица расположена на берегах Москва-реки. 7). Это основной политический, экономический и культурный центр нашей страны. 8). Москва - резиденция нашего правительства. 9). Здесь расположены многочисленные государственные и правительственные учреждения. 10). Президент России живёт и работает в Москве.
11). Сердце Москвы - Красная площадь. 12). Здесь можно увидеть прекраснейшие шедевры российской архитектуры - Кремль и Собор Василия Блаженного. 13). Они привлекают множество туристов. 14). Тысячи посетителей любуются Царь-Колоколом и Царь-Пушкой, колокольней Ивана Великого, церквами и музеями Кремля.
15). Москва - город высокоразвитой промышленности. 16). В ней множество современных предприятий, в основном машиностроительных и металлообрабатывающих заводов. 17). Они выпускают станки, автомобили, трансформаторы, электродвигатели, телевизоры, часы и т. д. 18). Москва - также центр химической промышленности.
19). Москва - порт пяти морей. 20). Четыре аэропорта связывают её с другими частями нашей страны и другими странами. 21). В Москве девять железнодорожных вокзалов.
22). Москву можно назвать городом студентов. 23). Там великое множество школ, гимназий, лицеев, колледжей, институтов и университетов.
24). Москва - это также важный культурный центр. 25). Во всём мире известны театры (Большой Театр, Малый Театр, Московский Художественный театр, Театр на Таганке и многие другие), музеи и художественные галереи (Музей изобразительных искусств имени Пушкина, Третьяковская галерея и т. д.), выставочные залы, которые находятся здесь.
26). Москва очень красива. 27). Множество зелёных парков, больших площадей и широких улиц делают Москву очень привлекательной.
Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)
Некоторые судят о Москве, как о всем метро судят по одной шпале. Но это удивительный город. Здания выше скал, проспекты, бурлящие, как горные потоки, неугасающее небо и светящийся туман. Город тщеславный, хаотичный и сиюминутный — как любой из миллионов его жителей. Кажется, что он весь состоит из сочетаний несочетаемого, и построен безо всяких планов. Не вечный, потому что вечность слишком холодна и неподвижна. But so alive! Just like you and us!
Essay on Moscow
There are so many wonderful cities in this world. Some of them impress by their modern skyscrapers, others charm by their unique architecture and ancient sights. Nevertheless, there is no such city as Moscow. Thousands of people come here and stay fallen in love with its beauty. So why does it attract all these people so much?
First of all, Moscow is a modern and really diverse city. It naturally combines small cozy streets with 19th-century houses and brand new huge business centers. It’s so interesting to watch the city developing and renewing, maintaining and keeping its history at the same time. Furthermore, this city impresses by its speed of life. Thousands of cars go by roads and millions of people hurry to their work and study. Moscow fills you with its energy and makes you move.
Secondly, this city is famous for its sights. The heart of Moscow is the Kremlin and Red Square. You can feast your eye on the clock on Spasskaya Tower and St. Basil’s Cathedral. It is the oldest and the most visited part of the city. There are some popular viewing points such as Ostankinskaya Tower — the highest building in Europe and Sparrow Hills. Visiting these places you can enjoy the beauty of Moscow panorama. The main street of Moscow is Tverskaya, but the favorite street for the vast majority is Arbat. A lot of street musicians perform there and it’s full of other interesting entertainments.
Thirdly, Moscow has quite a diverse cultural life. Here you can find the events to satisfy any taste. There are plenty of theatres, museums and exhibitions in this city. The Bolshoi Theatre, the Tretyakov gallery and Pushkin Museum are famous world-wide and worth visiting.
As for me, Moscow is a city of contrasts where big and small, new and old, rich and valuable can easily coexist. It’s a city of dreams and success. It is meant to inspire and motivate people.
Сочинение на тему Москва
В этом мире так много чудесных городов. Некоторые из них впечатляют своими современными небоскребами, другие очаровывают своей уникальной архитектурой и древними достопримечательностями. Тем не менее, нет другого такого города как Москва. Тысячи людей приезжают сюда и остаются, влюбленные в ее красоту. Так почему же она так привлекает всех этих людей.
Прежде всего, Москва — это современный и действительно разнообразный город. Она естественно сочетает в себе маленькие уютные улочки и новейшие огромные бизнес центры. Так интересно наблюдать за тем, как город развивается и обновляется, поддерживая и сохраняя его историю в тоже время. Кроме того, город поражает своей скоростью жизни. Тысячи машин едут по дорогам и миллионы людей спешат на свои работы и учебу. Москва наполняет тебя своей энергией и заставлят двигаться.
Во-вторых, этот город известен своими достопримечательностями. Кремль и Красная площадь являются сердцем Москвы. Вы можете полюбоваться часами на Спасской башне и храмом Василия Блаженного. Это самая старая и наиболее посещаемая часть города. Есть также несколько популярных смотровых площадок, такие как Останкинская башня — самое высокое здание в Европе и Воробьевы горы. Посещая эти места, вы можете насладиться красотой московской панорамы. Главная улица Москвы — Тверская, но любимой улицей большинства жителей является Арбат. Многие уличные музыканты выступают здесь, и она всегда полна интересных развлечений.
В-третьих, в Москве разнообразная культурная жизнь. Здесь вы можете найти события на любой вкус. В городе есть много театров, музеев и выставок. Большой театр, Третьяковская галерея и музей Пушкина имеют мировую славу и их стоит посетить.
Для меня Москва — это город контрастов, где большое и маленькое, новое и старое, богатое и ценное с легкостью сосуществуют. Это город мечты и успеха. Он создан для того, чтобы вдохновлять и мотивировать людей.
Похожие сочинения
The biggest state in the World, It is a political, economic, commercial and cultural centre of the country.
It is one of the youngest capitals of Europe. It is believed that Yuriy Dolgoruky founded Moscow in 1147.
Gradually, the city became increasingly powerful. At the beginning of the 13th century, Moscow, like the rest of Russian territory, was kept under the yoke of Mongols for more than two centuries.
As the 13th century drew to an end, Moscow became the capital of the principality of Moscovia. That time the ruler of this principality became Ivan Kalita, named the first Grand Prince of Moscow by Khan and forced to move to Moscow from Vladimir.
That time, the head of the Russian Church moved to Moscow from Vladimir too. This way Moscow was becoming the political and religious centre of Russia.
In the 15th century, after almost 300 years of Mongol domination Moscow became the most powerful of the Russian city-states. In 1453, after Constantinople, the centre of the Orthodox Church, was taken by the Turks, Moscow was declared the Third Rome and true heir of Christianity.
In 1546, Ivan the Terrible was crowned in Moscow as the first Tsar of All Russia and Moscow became the capital of the new state. In 1712, Peter the Great moved the capital to , but Moscow remained for some time the heart of Russia. That is why it became the main target of Napoleon"s attack. The great fire destroyed the most territory of the city, but by the mid-19th century, Moscow had been completely restored.
After the Socialist Revolution of 1917, Moscow became the capital of the USSR.
Nowadays Moscow is one of the largest cities in Europe. Its total area is more than 25 hundred square kilometres and still is growing up. The population of the city is about 15 million people.
Moscow is one of the most beautiful cities in the world. The heart of Moscow is the Kremlin and Red Square. They have more historical association than any other place in Moscow. There are a lot of beautiful places, old cathedrals, churches and monuments in Moscow. Now Moscow is being reconstructed, becoming more and more beautiful.
There are more than 450 . The largest museums are the Pushkin Museum of Fine Arts and . Other unique museums are the Andrey Rublev Museum of early Russian Art and many others.
Moscow is famous for its theatres. The best known of them is the Great Opera Theatre. Drama theatres are very popular too.
Moscow is a city of students. There are over 250 higher educational institutions, including several universities; the most famous of them is MSU, Moscow State University.
Moscow is the seat of the Russian Parliament and the President of the country.
Москва
Москва — это столица России, самого большого государства в мире. Это — политический, экономический, коммерческий и культурный центр страны.
Она одна из самых молодых столиц Европы. Считается, что основал Москву Юрий Долгорукий в 1147 году.
Постепенно город становился все более и более мощным. В начале 13-го столетия Москва, подобно всей остальной части российской территории, более двух столетий находилась под игом монголов.
Уже в конце 13-го столетия Москва стала столицей княжества Московия. В то время правителем этого княжества стал Иван Калита, которого хан назначил первым Великим принцем Москвы и заставил переехать в Москву из Владимира.
В те времена, глава русской церкви, также переехал в Москву из Владимира. Таким образом, Москва стала политическим и религиозным центром России.
В 15-м столетии, почти после 300 лет правления монголов, Москва стала самым мощным из русских городов-государств. В1453 году, после того как Константинополь, который был центром православия, был взят турками, Москва была объявлена Третьим Римом и истинной наследницей христианства.
В 1546 году Иван Грозный был коронован в Москве как первый царь всея Руси и Москва стала столицей нового государства. В 1712 году Петр Великий переместил столицу в Санкт-Петербург, но Москва оставалась в течение некоторого времени сердцем России. Именно поэтому она стала главной целью нападения Наполеона. Большой пожар разрушил большую часть города, но к середине 19-го столетия Москва была полностью восстановлена.
После социалистической революции 1917 года Москва стала столицей СССР.
В настоящее время Москва — это один из самых больших городов Европы. Его общая площадь — более чем 2500 квадратных километров и все еще увеличивается. Население города составляет приблизительно 15 миллионов человек.
Москва является одним из самых красивых городов мира. Кремль и Красная площадь — это сердце Москвы. Они являются самыми известными историческими местами Москвы. В Москве много красивых мест, старых соборов, церквей и памятников. Сейчас Москва перестраивается, становится все более красивой.
В Москве более 450 музеев Самые большие музеи — Музей Пушкина и Государственная Третьяковская галерея. Другие уникальные музеи — Музей Андрея Рублева, Музей раннего русского искусства и т. д.
Москва известна своими театрами. Самый известный из них — Большой театр. Театры драмы также очень популярны.
Москва — город студентов. Здесь более 250 институтов, включая несколько университетов, наиболее известный из них — МГУ, Московский государственный университет.
Москва — место, где заседает российский парламент и президент страны.
Поделиться ссылкой на эту страницу в любимой соцсети: Отправить ссылку на эту страницу друзьям | Просмотров 5601 |Одним из разделов программы, предусматривающей изучение иностранного языка, является цивилизация. В этом разделе представлена информация о странах мира, их культуре и традициях. Поскольку Россия является одним из самых крупных государств мира, о ней нельзя не поговорить. Особое внимание уделяется столице России — Москве. Что нужно знать об этом городе и как рассказать о нем по-английски, описано далее в статье.
Moscow или Moskva?
Многим со школы известно, что город Москва по-английски пишется — Moscow. Это, действительно, так. Но есть некоторые нюансы, о которых стоит знать людям, изучающим углубленно английский язык.
Центральную деловую часть города англичане называют «city» (сити), в этом случае перевод будет следующим: Moscow-city. А когда подразумевается весь населенный пункт, используется слово «town», и тогда говорят — Moscow-town.
Историки утверждают, что в древнейшей летописи Москву называли «Москов» — возможно, отсюда и возникло английское название. Латинскими буквами (или на транслите) название города правильно пишется так: Moskva. Поэтически англичане иногда называют Москву «The White-stone», что значит «Белокаменная».
Чем знаменита Москва?
Говоря о столице, важно назвать все достопримечательности Москвы на английском языке правильно. Чтобы рассказ получился интересным нужно не просто перечислить знаменитые и исторические места города, но и написать вкратце об их культурном значении. Ниже представлена информация о Москве с переводом на английский язык. Для некоторых достопримечательностей перевод не существуют, они передаются с помощью транслитерации.
Москва — это самый большой город России, он является ее столицей. Город расположен на Москве-реке и был основан более 800 лет назад. Сегодня Москва один из самых красивых городов мира. Moscow is the biggest city of Russia and its capital. The city is situated on the Moskva River and was found more than 800 years ago. Nowadays, Moscow is one of the most beautiful cities in the world.
Особое внимание всегда приковано к центру города, так как именно там расположены самые знаменитые достопримечательности. Special attention is always put to the city center, as there are the most famous sights.
Красная площадь — самая популярная достопримечательность в Москве. Это центральная площадь российской столицы. Она используется для военных парадов, а также служит как площадка для проведения концертов известных исполнителей. Red Square is the most popular place of interest in Moscow. It is the central square of Russian capital. It is used for military parades and serves as a venue for concerts of famous performers.
В центре Москвы находится московский Кремль, он служит в качестве официальной резиденции президента. Более 100 советских героев были похоронены у кремлёвской стены. Слово «Кремль» нередко служит для обозначения российского правительства. At the heart of Moscow you can see Moscow Kremlin, it serves as the official residence of President. 100 Soviet heroes or more were buried by the Kremlin Wall. The word «Kremlin» is often used to indicate the Russian government.
Спасская Башня — это главная башня Кремля и символ страны. The Spasskaya Tower is the main tower of the Kremlin, and the symbol of the country.
Мавзолей Ленина расположен на Красной площади, посмотреть на забальзамированное тело Владимира Ленина может любой. Брать камеру В Мавзолей строго запрещено. Мавзолей выглядит меньше снаружи, но внутри него есть скрытые глубины.
Lenin’s Mausoleum is situated in Red Square, visit it to look at the embalmed body of Vladimir Lenin can anyone. To take a camera inside the Mausoleum is strictly forbidden. The mausoleum looks smaller from the outside but has hidden depths inside.
Обратите внимание на то, что в английском при использовании слова «площадь» чаще используются такие предлоги, как in и at.
Собор Василия Блаженного также находится на Площади. В середине 16-го века он был построен по приказу Иоанна Грозного. После того, как собор был построен, он был белого цвета, а купола-луковки не имели узора и не были разноцветными, как теперь. Saint Basil’s Cathedralis is also situated in Red Square. It was built in the middle of the 16th century by the order of Ivan the Terrible. After the Cathedral was built it was white and the onion domes weren’t patterned and multi-colored as nowadays.
ГУМ — русская аббревиатура, перевод которой означает «главный универсальный магазин». ГУМ находится напротив Мавзолея. GUM is the Russian abbreviation, it is translated as «main universal store». GUM is located opposite the Mausoleum.
Многие туристы считают, что Китай-город это место как-то связанное с Китаем. Китай-город, также называемый Великим Посадом, расположен возле Красной площади. «Китай» происходит от слова «кита», вышедшим из употребления и обозначающим косу. Kitay-gorod, also called Great Possad, is located near Red square. «Kitay» originates from the word «kita», an obsolete word for plait.
Внимание! В английском языке артикли с названием улиц, парков и площадей не используются.
Останкинская телебашня считается самой высокой в Европе (540 м), однако занимает 8-е место в мире. Ostankino Tower is considered the highest in Europe (540 meters), but in the world it takes the 8th place.
Государственная Третьяковская галерея — лучшее место для любителей искусства в Москве, там содержится большая коллекция русского изобразительного искусства. The Tretyakov State Gallery is the best place for art lovers in Moscow, it holds a large collection of Russian fine art.
Москва знаменита своими театрами. Большой театр считается одним из лучших театров оперы и балета в мире. В Москве находится более 80 университетов, некоторые из которых входят в список передовых вузов мира. Moscow is famous for theatres. Bolshoi Opera house is considered one of the best theatres in the world. There are over 80 universities in Moscow some of which are in the list of World’s prime higher education institutes.
Помимо этого, в Москве есть огромное количество знаменитых парков, площадей, театров, памятников, улиц и концертных залов. Несомненно, Москва является особенным городом. Чтобы самостоятельно посетить все эти достопримечательности, туристам понадобится карта Москвы. Other than that, Moscow has a great number of famous parks, squares, theaters, monuments, streets and concert halls. Undoubtedly, Moscow is a very special city. In order to visit all these sightseeings in independent way the tourists will need Moscow-map.
17 Сен
Тема по английскому языку: Москва — один из красивейших городов мира
Топик по английскому языку: Москва — один из красивейших городов мира (Moscow is one of the most beautiful cities in the world). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.
Столица России
Москва – столица России и ее политический, промышленный, научный, финансовый и культурный центр. Это один из красивейших городов мира и в Москве действительно есть что посмотреть. Здесь также заседает правительство Российской федерации. Город расположен на берегах Москва-реки, которая делит его на районы. Из-за своего положения в центре европейской России Москва является отправной точкой всех торговых маршрутов. В городе даже есть место, называемое «нулевой километр».
История города
Город Москва был основан принцем Юрием Долгоруким в 1147 году. Кремль считается сердцем столицы. Это действительно старинное здание, чья история уходит своими корнями в одиннадцатый век. В Кремле двадцать башен, но самая красивая из них — Спасская башня, знаменитая своей архитектурой. На территории Кремля можно увидеть старинные соборы, Колокольню Ивана Великого, Дворец съездов, Царь-пушку и Царь-колокол, являющиеся самыми большими в мире. Входы в Кремль надежно охраняются.
Мировой промышленный центр
Москва – один из крупнейших мировых промышленных центров. Порядка тридцати процентов населения работает на заводах и фабриках, расположенных внутри или около Москвы. Ведущими отраслями промышленности являются металлургия, металлообрабатывающая промышленность и машиностроение. Но не менее важную роль играют и текстильная промышленность, пошив одежды и обуви, химическая промышленность и средства автоматизации производства.
Культура города
Москва бесспорно является основным культурным центром России. Здесь находится Академия наук. Самый крупный российский университет — МГУ им. Ломоносова также расположен в Москве. Помимо этого в столице находятся бесчисленные научно-исследовательские учреждения, технические колледжи, музыкальные и художественные академии. По этой причине Москва – студенческий город. Также в Москве можно познакомиться с величайшими шедеврами искусства. В столице насчитывается более восьмидесяти музеев. Наиболее известные из них: Государственный музей изобразительных искусств им. А.С. Пушкина и Государственная Третьяковская галерея. В Москве также можно найти огромное количество театров. Самый знаменитый из них – Большой Театр, переживший два пожара. Также большим успехом пользуются драматические театры и театры-студии. Благодаря всему этому многообразию Москва — весьма привлекательный для туристов, особенно иностранных, город.
Заключение
В заключение хотелось бы отметить, что Москва всегда была и остается гордостью России.
Скачать Топик по английскому языку: Москва — один из красивейших городов мира
Moscow is one of the most beautiful cities in the world
The capital of Russia
Moscow is the capital of Russia and its political, industrial, scientific, financial and cultural centre. It’s one of the most beautiful cities in the world as there is indeed a lot to see in Moscow. It is also the seat of the Russian Federal Government. The city is situated on the banks of the Moskva River which divides it into parts. Due to its location in the very centre of European Russia, Moscow is the starting point for all trade routes. There is even a special place called “zero kilometre”.
The history of the city
Moscow was founded in 1147 by the prince Yury Dolgoruky. The Kremlin is considered to be the heart of the capital. It’s a really old building with the history dating back to the 11th century. There are 20 towers on the top of the Kremlin but the most beautiful one is Spasskaya Tower which is famous for its architecture. On the territory of the Kremlin one can view old cathedrals, the Bell Tower of Ivan the Great, the Palace of Congresses, the Tsar-Cannon and the Tsar-Bell, which are the biggest cannon and bell in the world. The entrances to the Kremlin are carefully guarded.
Industrial city
Moscow is one of the largest industrial cities in the world. Nearly 30 per cent of the population work in different plants and factories located in or around Moscow. Among the leading industries metallurgy, metal processing and engineering could be pointed out. But others are quite important as well. They are textiles, clothing and footwear, chemical industry and automation equipment.
Cultural centre
Moscow is surely the main cultural centre of Russia. It’s the seat of the Academy of Sciences. Russia’s biggest University named after Mikhail Lomonosov is also situated in Moscow. Besides, there are numerous scientific research institutions, technical colleges and academies of music and art in Moscow. Therefore it’s recognized as a city of students. This city is the very place one can get acquainted with wonderful masterpieces of art. There are more than 80 museums in Moscow. The most widely-known are The Pushkin Museum of Fine Arts and the State Tretyakov Gallery. One can also find a great number of theatres in Moscow. The most famous one is the Bolshoi Opera House which has survived two fires but Drama theatres and studios are also very popular with visitors. So, Moscow is very attractive for tourists and especially foreigners.
Conclusion
In conclusion, I’d like to say that Moscow always was and remains the pride of Russia.
